Datenschutzerklärung

1. Wer wir sind

Hostynets (hostynets.app, die mobile App und die Browser-Erweiterung) wird von Козачок Ксенія Андріївна, einem Einzelunternehmen (FOP) mit Sitz in der Ukraine, betrieben („wir“, „uns“). Wir sind der Verantwortliche für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten.

Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz schreiben Sie an privacy@hostynets.app.

2. Welche Daten wir erheben

• Kontodaten: E-Mail-Adresse, Benutzername, Anzeigename, Avatar und die Profilangaben, die Sie hinzufügen, etwa Geburtsdatum, Zeitzone, Sprache, Währung, Interessen und Geschenkvorlieben.
• Anmeldedaten: Wenn Sie sich mit Google, Apple, Discord oder GitHub anmelden, übermittelt uns dieser Anbieter Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und eine Konto-ID. Ihr Passwort für dieses Konto erhalten wir nie.
• Von Ihnen erstellte Inhalte: Geschenkideen, Wunschlisten, Anlässe, Shop-Links, Notizen, die Personen, die Sie verfolgen, und die Feedback-Nachrichten, die Sie uns senden.
• Zahlungsdaten: Ihr Tarif, Ihr Abonnementstatus und Ihr Zahlungsverlauf. Kartendaten werden bei unserem Zahlungsanbieter eingegeben und dort gespeichert; wir speichern nur eine Zahlungsreferenz und eine maskierte Kartenkennung.
• Technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Serverprotokolle. Aus Ihrer IP-Adresse ermitteln wir einen ungefähren Standort (Land, Region, Stadt) mithilfe einer Datenbank auf unseren eigenen Servern; Ihre IP-Adresse wird dafür nicht an Dritte gesendet.
• Nutzungsdaten: welche Empfehlungen Sie öffnen oder verwerfen und, nur wenn Sie Analyse-Cookies akzeptieren, zusammengefasste Nutzungsstatistiken, die Google Analytics erhebt.

3. Informationen über andere Personen

Mit Hostynets können Sie Notizen über die Personen führen, für die Sie Geschenke kaufen, etwa Name, Geburtstag, Größen und Vorlieben. Fügen Sie nur Informationen hinzu, die Sie weitergeben dürfen. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihnen den Dienst bereitzustellen. Wer glaubt, dass wir Daten über ihn speichern, kann uns kontaktieren, um sie einzusehen oder löschen zu lassen.

4. Wie und warum wir Ihre Daten verwenden

• Zur Bereitstellung des Dienstes - Ihr Konto, Listen, Anlässe, Erinnerungen, Benachrichtigungen und das Teilen mit Ihren Verbindungen (Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen).
• Zur Abwicklung von Zahlungen und zur Aufbewahrung der steuerrechtlich vorgeschriebenen Unterlagen (Vertrag und rechtliche Verpflichtung).
• Zur Personalisierung von Geschenkvorschlägen, auch nach Ihrer Region, wenn Sie dies in den Einstellungen erlauben (berechtigtes Interesse; Sie können die regionale Personalisierung jederzeit deaktivieren).
• Zum Schutz von Hostynets - Ratenbegrenzung, Missbrauchsverhinderung und ein Sicherheits-Audit-Protokoll (berechtigtes Interesse).
• Um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, mithilfe von Google Analytics, nur nachdem Sie Analyse-Cookies akzeptiert haben (Einwilligung, die Sie widerrufen können).
• Zum Versand von Dienst-E-Mails wie Erinnerungen, Zusammenfassungen und Zahlungshinweisen. Zusammenfassungen können Sie in den Einstellungen deaktivieren; wesentliche Konto- und Zahlungs-E-Mails können nicht deaktiviert werden, solange Sie ein Konto haben.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und verwenden sie nicht für Werbung Dritter.

5. Wer Ihre Daten sieht

• Andere Nutzer sehen, was Sie teilen: Ihr öffentliches Profil, öffentliche Wunschlisten und Geschenkideen sowie Anlässe, die Sie mit Ihren Verbindungen teilen. Alles andere ist standardmäßig privat.
• Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten: Hetzner Online (Hosting, Server in der EU), Monobank / JSC Universal Bank (Zahlungen), Resend (E-Mail-Zustellung) und Google (Analyse, nur mit Ihrer Einwilligung).
• Anmeldeanbieter (Google, Apple, Discord, GitHub) nur, wenn Sie sich über sie anmelden.
• Behörden, wenn das Gesetz es verlangt oder wenn es zum Schutz unserer Nutzer oder unserer Rechte erforderlich ist.

Einige dieser Anbieter befinden sich außerhalb der Ukraine und des Europäischen Wirtschaftsraums, zum Beispiel in den Vereinigten Staaten. In diesem Fall stützt sich die Übermittlung auf die Garantien dieser Anbieter, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

6. Cookies

Wir verwenden nur wenige Cookies:

• hostynets_session - hält Sie angemeldet (14 Tage). csrftoken - schützt Formulare vor Cross-Site-Request-Forgery.
• theme - speichert Ihren hellen oder dunklen Modus (1 Jahr). hn_consent - speichert Ihre Analyse-Auswahl (1 Jahr). Ein kurzlebiges Cookie (wenige Sekunden) sorgt dafür, dass Sie direkt nach dem Speichern einer Änderung einen einheitlichen Stand sehen.
• _ga und _ga_* - Google Analytics, wird erst gesetzt, nachdem Sie Analyse-Cookies akzeptiert haben.

Die erste Gruppe ist unbedingt erforderlich und benötigt keine Einwilligung. Ihre Analyse-Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf der Seite ändern.

7. Wie lange wir Daten speichern

• Kontodaten und Inhalte: solange Ihr Konto besteht. Wenn Sie die Löschung beantragen, beginnt für das Konto eine Karenzzeit von 14 Tagen, in der Sie die Löschung abbrechen können; danach wird es endgültig gelöscht.
• Benachrichtigungen: 180 Tage. Empfehlungsaktivität: 365 Tage.
• Sicherheits-Audit-Protokoll: 2 Jahre. Nach der Löschung Ihres Kontos werden die Einträge ohne Verknüpfung zu Ihrem Konto aufbewahrt.
• Zahlungsunterlagen: für den Zeitraum, den Steuer- und Buchhaltungsrecht vorschreiben.

8. Ihre Rechte

Nach dem Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung können Sie Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Export oder Löschung verlangen, der Verarbeitung widersprechen oder sie einschränken lassen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Die meisten Daten können Sie selbst in den Einstellungen bearbeiten und Ihr Konto dort löschen. Für alles andere schreiben Sie an privacy@hostynets.app - wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie haben außerdem das Recht, sich beim Menschenrechtsbeauftragten des ukrainischen Parlaments oder, wenn Sie in der EU leben, bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde zu beschweren.

9. Sicherheit

Der gesamte Datenverkehr ist per HTTPS verschlüsselt, der Zugriff auf Produktivsysteme ist beschränkt, und API-Anfragen aus unseren Apps sind signiert. Kein System ist vollkommen sicher; bitte informieren Sie uns daher sofort, wenn Ihnen etwas Verdächtiges auffällt.

10. Kinder

Hostynets ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind ein Konto erstellt hat, kontaktieren Sie uns und wir löschen es.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich der Dienst ändert. Wir passen das Datum oben an und informieren Sie bei wesentlichen Änderungen in der App oder per E-Mail, bevor sie wirksam werden.

Diese Erklärung wird zur besseren Verständlichkeit übersetzt; bei Abweichungen gilt die englische Fassung.