Termini di servizio

1. Accordo

I presenti termini regolano l'uso di Hostynets (hostynets.app, l'app mobile e l'estensione per browser), gestito da Козачок Ксенія Андріївна, impresa individuale (FOP) registrata in Ucraina («noi»). Creando un account o usando il servizio accetti i presenti termini e la nostra Informativa sulla privacy.

2. Il tuo account

• Per usare Hostynets devi avere almeno 16 anni.
• Mantieni sicuro il tuo metodo di accesso. Sei responsabile dell'attività sul tuo account e dei token di accesso che concedi alle nostre app e all'estensione.
• Fornisci informazioni accurate e mantienile aggiornate.

3. Il servizio

Hostynets ti aiuta a pianificare i regali: conserva idee regalo e liste dei desideri, tieni traccia delle occasioni e delle persone a cui fai regali, ricevi promemoria e suggerimenti e condividi con le tue connessioni. Miglioriamo costantemente il servizio e potremmo aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità. Se rimuoviamo una funzionalità a pagamento su cui fai affidamento, te lo comunicheremo in anticipo.

4. I tuoi contenuti

Resti proprietario di tutto ciò che aggiungi. Ci concedi una licenza limitata per conservarlo, elaborarlo e mostrarlo solo nella misura necessaria al funzionamento del servizio - ad esempio, per mostrare una lista dei desideri pubblica alle persone con cui la condividi.

I contenuti che contrassegni come pubblici possono essere visti da chiunque. Sei responsabile di ciò che pubblichi e di avere il diritto di condividere informazioni su altre persone.

5. Uso consentito

È vietato:

• pubblicare contenuti illeciti, d'odio, molesti o ingannevoli, o fingersi altre persone;
• inviare spam o abusare di inviti, votazioni o altre funzionalità social;
• effettuare lo scraping del servizio, aggirare i limiti di richieste o del piano, o comprometterne la sicurezza o la disponibilità;
• usare Hostynets per violare la legge o i diritti di chiunque.

6. Negozi e link di terze parti

Le idee regalo rimandano spesso a negozi di terze parti. Non siamo il venditore e non siamo responsabili dei loro prodotti, prezzi o consegne. I prezzi e la disponibilità che mostriamo vengono recuperati automaticamente e potrebbero non essere aggiornati.

7. Abbonamenti e pagamenti

• Il piano gratuito resta gratuito. I piani a pagamento vengono addebitati mensilmente in anticipo tramite il nostro fornitore di pagamenti e si rinnovano automaticamente finché non li annulli.
• Puoi annullare in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Mantieni le funzionalità a pagamento fino alla fine del periodo già pagato e non ti verrà addebitato altro.
• I pagamenti non sono rimborsabili, anche per i periodi parzialmente utilizzati, salvo diversa disposizione di legge. Attivando un piano a pagamento ci chiedi di darti accesso immediato e riconosci che l'eventuale diritto di recesso previsto dalla legge si estingue all'inizio dell'accesso, ove la legge lo consenta.
• Se un pagamento di rinnovo non va a buon fine, il tuo piano resta attivo per un periodo di tolleranza di 3 giorni. Se il pagamento continua a non riuscire, il tuo account passa al piano gratuito; i tuoi dati vengono conservati.
• Annunceremo in anticipo le variazioni di prezzo. Si applicano dal periodo di fatturazione successivo e puoi annullare prima di allora.
• Nei piani famiglia e di gruppo, il titolare del piano lo paga e lo gestisce. I membri perdono le funzionalità a pagamento se lasciano il piano o se questo termina.

8. Interruzione dell'uso

Puoi eliminare il tuo account nelle Impostazioni in qualsiasi momento. L'eliminazione ha effetto dopo un periodo di tolleranza di 14 giorni, durante il quale puoi cambiare idea. Possiamo sospendere o chiudere un account che viola gravemente o ripetutamente i presenti termini e te ne indicheremo il motivo, salvo che la legge ce lo impedisca.

9. Esclusioni di garanzia

Hostynets è fornito «così com'è». Ci impegniamo a mantenerlo funzionante e a inviare i promemoria in tempo, ma non possiamo garantire che sarà sempre disponibile, privo di errori o che ogni promemoria arriverà. I suggerimenti di regali sono idee, non consigli.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette o consequenziali, come un'occasione mancata o dati persi, e la nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo. Nulla nei presenti termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, né i tuoi diritti inderogabili di consumatore.

11. Legge applicabile

I presenti termini sono regolati dalle leggi dell'Ucraina. Se sei un consumatore residente altrove, mantieni anche la tutela delle norme inderogabili del tuo paese di residenza.

12. Modifiche

Potremmo aggiornare i presenti termini. Per le modifiche importanti ti avviseremo nell'app o via email almeno 14 giorni prima che entrino in vigore. Se continui a usare Hostynets dopo tale data, si applicano i nuovi termini.

I presenti termini sono tradotti per comodità; in caso di discrepanze, prevale la versione inglese.

13. Contatti

Domande su questi termini: privacy@hostynets.app.