Ostatnia aktualizacja: 29 października 2026
1. Umowa
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z Hostynets (hostynets.app, aplikacji mobilnej i rozszerzenia przeglądarki), którego operatorem jest Козачок Ксенія Андріївна, osoba prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą (FOP) zarejestrowaną na Ukrainie („my”, „nas”). Zakładając konto lub korzystając z usługi, akceptujesz niniejszy regulamin oraz naszą Politykę prywatności.
2. Twoje konto
- Aby korzystać z Hostynets, musisz mieć ukończone 16 lat.
- Dbaj o bezpieczeństwo swojej metody logowania. Odpowiadasz za aktywność na swoim koncie oraz za tokeny dostępu, które przekazujesz naszym aplikacjom i rozszerzeniu.
- Podawaj prawdziwe informacje i dbaj o ich aktualność.
3. Usługa
Hostynets pomaga planować prezenty: przechowywać pomysły na prezenty i listy życzeń, śledzić okazje i osoby, którym kupujesz prezenty, otrzymywać przypomnienia i propozycje oraz dzielić się nimi ze swoimi połączeniami. Stale ulepszamy usługę i możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje. Jeśli usuniemy płatną funkcję, z której korzystasz, poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem.
4. Twoje treści
Wszystko, co dodajesz, pozostaje Twoją własnością. Udzielasz nam ograniczonej licencji na przechowywanie, przetwarzanie i wyświetlanie tych treści wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania usługi - na przykład aby pokazać publiczną listę życzeń osobom, którym ją udostępniasz.
Treści oznaczone przez Ciebie jako publiczne może zobaczyć każdy. Odpowiadasz za to, co publikujesz, oraz za posiadanie prawa do udostępniania informacji o innych osobach.
5. Dozwolone korzystanie
Zabronione jest:
- publikowanie treści niezgodnych z prawem, nienawistnych, nękających lub wprowadzających w błąd oraz podszywanie się pod inne osoby;
- wysyłanie spamu lub nadużywanie zaproszeń, głosowania albo innych funkcji społecznościowych;
- automatyczne pobieranie danych z usługi (scraping), obchodzenie limitów żądań lub limitów planu albo zakłócanie jej bezpieczeństwa lub dostępności;
- wykorzystywanie Hostynets do łamania prawa lub naruszania czyichkolwiek praw.
6. Sklepy i linki zewnętrzne
Pomysły na prezenty często zawierają linki do sklepów zewnętrznych. Nie jesteśmy sprzedawcą i nie odpowiadamy za ich produkty, ceny ani dostawę. Wyświetlane przez nas ceny i dostępność są pobierane automatycznie i mogą być nieaktualne.
7. Subskrypcje i płatności
- Plan darmowy pozostaje darmowy. Płatne plany są rozliczane co miesiąc z góry za pośrednictwem naszego dostawcy płatności i odnawiają się automatycznie, dopóki ich nie anulujesz.
- Subskrypcję możesz anulować w każdej chwili w Ustawieniach. Płatne funkcje zachowujesz do końca już opłaconego okresu i nie pobierzemy od Ciebie kolejnej opłaty.
- Płatności nie podlegają zwrotowi, również za częściowo wykorzystane okresy, chyba że prawo stanowi inaczej. Rozpoczynając płatny plan, prosisz nas o natychmiastowe udostępnienie dostępu i przyjmujesz do wiadomości, że ustawowe prawo do odstąpienia od umowy wygasa z chwilą rozpoczęcia dostępu, o ile prawo na to pozwala.
- Jeśli płatność za odnowienie się nie powiedzie, Twój plan pozostaje aktywny przez okres karencji trwający 3 dni. Jeśli płatność nadal się nie powiedzie, Twoje konto zostanie przeniesione na plan darmowy; Twoje dane zostaną zachowane.
- O zmianach cen informujemy z wyprzedzeniem. Obowiązują one od Twojego następnego okresu rozliczeniowego, a do tego czasu możesz anulować subskrypcję.
- W planach rodzinnych i grupowych właściciel planu płaci za plan i nim zarządza. Członkowie tracą płatne funkcje, jeśli opuszczą plan lub plan się zakończy.
8. Zakończenie korzystania
Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto w Ustawieniach. Usunięcie następuje po okresie karencji trwającym 14 dni, w którym możesz zmienić zdanie. Możemy zawiesić lub zamknąć konto, które poważnie lub wielokrotnie narusza niniejszy regulamin, i poinformujemy Cię o przyczynie, chyba że zabrania nam tego prawo.
9. Wyłączenia odpowiedzialności
Hostynets jest udostępniany „w stanie, w jakim jest”. Dokładamy wszelkich starań, aby usługa działała, a przypomnienia docierały na czas, ale nie możemy zagwarantować, że zawsze będzie dostępna, wolna od błędów ani że każde przypomnienie dotrze. Propozycje prezentów to pomysły, a nie porady.
10. Ograniczenie odpowiedzialności
W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie lub następcze, takie jak przegapiona okazja czy utracone dane, a nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam przez Ciebie w ciągu 12 miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia. Żadne postanowienie niniejszego regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa, ani Twoich bezwzględnie obowiązujących praw jako konsumenta.
11. Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu Ukrainy. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w innym kraju, zachowujesz również ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju swojego zamieszkania.
12. Zmiany
Możemy aktualizować niniejszy regulamin. O istotnych zmianach powiadomimy Cię w aplikacji lub e-mailem co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie. Jeśli po tym czasie nadal będziesz korzystać z Hostynets, zastosowanie będzie miał nowy regulamin.
Niniejszy regulamin został przetłumaczony dla wygody; w razie rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.
13. Kontakt
Pytania dotyczące niniejszego regulaminu: privacy@hostynets.app.
